They are sometimes called air compressor, turbine, gas ring compressor or vacuum
pump. These relatively simple machines deliver high capacities either as vacuum
pumps or compressors without the need for any additional agent / lubrication (such
as water or oil) for their operation. These reliable, robust, special aluminium alloy
monoblock blowers provide pulsation and oil free, continuous air fow at low noise
levels. Since there is no metal to metal contact, there is no wear and the machines
are virtually maintenance free.
Úgy is nevezik néha, hogy légkompresszor, turbina, gázgyű-
rűs kompresszor vagy vákuumszivattyú. Egyszerű felépíté-
sű, áramlási elven, segédközeg (víz, olaj stb.) nélkül működő
gépek, melyek vákuumszivattyúként vagy kompresszorként
nagy légszállító kapacitással működnek. A megbízható, ro-
bosztus, speciális alumínium öntvény monoblokk fúvók tar-
tós üzemű folyamatos, olajmentes gázszállítást biztosítanak
alacsony zajszint mellett, fém a fémen alkatrész érintkezés,
kopás, kenőanyag és szinte karbantartásigény nélkül.
About side channel blowers briefy
Az oldalcsatornás fúvókról röviden
GENERAL INFORMATION - ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK
1
AXIS side channel blowers are equipped with IP55 protection, F insulation
class motors and are UL and CE approved, thus they can be used worldwide.
The blowers’ speed can be adjusted via an external variable frequency drive (35
– 70 Hz). Most of our blowers are available in Budapest ex stock.
Az AXIS oldalcsatornás fúvók IP55 védettségű, F szigetelési osztályú motorokkal
szereltek és rendelkeznek UL és CE tanúsítvánnyal, miáltal világszerte használha-
tók. A fúvó sebessége külső frekvenciaváltó segítségével szabályozható (35 – 70
Hz). Fúvóink többsége budapesti raktárunkból azonnal szállítható.
Available immediately ex stock Budapest
Budapesti raktárról azonnal
The impeller(s) is (are) mounted directly on the motor shaft. During operation,
the rotating impeller (3) draws in air through the inlet port (1) into the toroidal
compression space, the side channel (2). The gas is accelerated radially outward
by the centrifugal force. Every single blade adds kinetic energy to the agent and
results in pressure increase along the side channel until the gas exits the blower
through the outlet port (4).
Az egy vagy több járókerék a hosszított motortengelyre van
erősítve. Üzem közben a gyűrű alakú kompressziós tér-
ben (oldalcsatorna) nagy sebességgel forgó járókerék
(3) a szívócsonkon (1) keresztül levegőt szív az oldal-
csatornába (2). A centrifugális erő radiálisan kifelé
gyorsítja a gázt. Minden egyes lapát energiát közöl a
közeggel, aminek nyomása folyamatosan nő egészen
addig, amíg az el nem hagyja a fúvót a kipufogócson-
kon (4) keresztül.
Operating principle
Működési elv
AXIS offers a wide range of optional accessories for its
blowers such as (inline and inlet) air flters, safety (pressure
and vacuum relief) valves, additional silencers etc. Please fnd them
on page 29-30.
Az AXIS a fúvókhoz alkalmazható opcionális kiegészítők széles körét kínálja úgy,
mint levegőszűrők, biztonsági (nyomás- és vákuumhatároló) szelepek, további
hangtompítók stb. Bővebb információk a 29-30. oldalon találhatóak.
Accessories
Kiegészítők